Becker stands firmly on the shoulder of earlier lesbian-feminist poets while inhabiting and describing our current era of new challenges and old shibboleths.
Translation always sacrifices something, and Pious, in her translations, has been consistent about the choice to cleave to some formal principles and lean away from others.
Every year, The Rumpus celebrates National Poetry Month by running new poems from poets we admire. We feature a different poet each day, and aim to illustrate the variety in voices and styles of poetry being written today.