A self-described “actor’s director,” James Steven Sadwith has been writing, directing, and producing television movies, miniseries, and dramas for nearly three decades—and is perhaps best known for his work on the lives of Frank Sinatra and Elvis. But for Coming…