Lincoln Michel talks about his debut short story collection, Upright Beasts, his interest in monsters, and what sources of culture outside of literature inspire him.