The Rumpus
  • My Account
  • Essays
  • Fiction
  • Poetry
  • Comics
  • Features
    • Interviews
    • The First Book
    • Reviews
    • Themed Months
    • What to Read When
  • Columns
    • Beyond the Page
    • Close Reads
    • Collaborative Criticism
    • ENOUGH
    • Funny Women
    • Parallel Practice
    • Voices on Addiction
    • We Are More
    • Conversations With Writers Braver Than Me
    • Dear Sugar
    • Roxane Gay
    • All Columns
  • Store
  • Prize
  • Rumpus Membership
  • Merch
  • Letters in the Mail
  • Bonfire Merch
  • My Account
Become a MemberDonate
Become a Member Donate
The Rumpus
The Rumpus The Rumpus
  • My Account
  • Essays
  • Fiction
  • Poetry
  • Comics
  • Features
    • Interviews
    • The First Book
    • Reviews
    • Themed Months
    • What to Read When
  • Columns
    • Beyond the Page
    • Close Reads
    • Collaborative Criticism
    • ENOUGH
    • Funny Women
    • Parallel Practice
    • Voices on Addiction
    • We Are More
    • Conversations With Writers Braver Than Me
    • Dear Sugar
    • Roxane Gay
    • All Columns
  • Store
  • Prize
0

Posts by tag

Madrid

11 posts
Read
  • Features & Reviews
  • Reviews
  • Rumpus Original

Languages Within A Language: Camilo José Cela’s The Hive

  • Jack Rockwell
  • January 31, 2023
How do you represent, in a different tongue, the languages within the language of the original text?
Read
  • Other

This Week in Indie Bookstores

  • Ian MacAllen
  • February 13, 2018
Indie bookstore news from across the country and around the world!
Read
Read
  • Features & Reviews
  • Poetry
  • Politics
  • Reviews

At the Intersection of Personal and Political: Resistance, Rebellion, Life: 50 Poems Now edited by Amit Majmudar

  • Barbara Berman
  • July 14, 2017
American writers have a long, distinguished history of calling out injustice.
Read
Read
  • Poetry
  • Reviews

Of Poetry and Protest and Monticello In Mind

  • Barbara Berman
  • December 21, 2016
Barbara Berman reviews Of Poetry and Protest: From Emmitt Till to Trayvon Martin and Monticello In Mind: Fifty Contemporary Poems on Jefferson today in Rumpus Poetry.
Read
Read
  • Features & Reviews
  • Interviews
  • Rumpus Original

The Rumpus Interview with Gonzalo Torné

  • Linda Michel-Cassidy
  • November 21, 2016
Acclaimed Spanish novelist Gonzalo Torné discusses his first novel to be translated into English, Divorce Is in the Air, his ideal reader, and the economic crisis in Spain.
Read
Read
  • Rumpus Original

The Sunday Rumpus Essay: Never Let Me Go

  • Santiago Vaquera-Vásquez
  • November 20, 2016
"You can’t hold on to the past," Elif once told me. "You don’t know how. You don’t know what to keep, what to throw away. So you keep it all. And you can’t do that. No one can."
Read
  • Other

This Week in Short Fiction

  • Claire Burgess
  • September 23, 2016
This week (or month) in short fiction (and poetry), it’s National Translation Month! Each September, the National Translation Month (NTM) initiative, started in 2013, celebrates literary works in translation and…
Read
Read
  • Features & Reviews
  • Rumpus Original

The Sunday Rumpus Interview: Anne Raeff

  • Lori Ostlund
  • September 18, 2016
Married authors Anne Raeff and Lori Ostlund, both winners of the Flannery O’Connor Award for Short Fiction, discuss their craft, their process, and the way they negotiate the give and take involved in sharing a vocation.
Read
  • Other

Burying Cervantes

  • Kelly Lynn Thomas
  • June 17, 2015
On a quest to determine if Don Quixote author Miguel de Cervantes died of cirrhosis of the liver, a Spanish forensic team uncovered seventeen bodies buried between 1612 and 1630…
Read
Read
  • Features & Reviews
  • Interviews
  • Rumpus Original

The Rumpus Interview with Antonio Ruiz-Camacho

  • Karan Mahajan
  • May 8, 2015
Author Antonio Ruiz-Camacho speaks about his new collection, Barefoot Dogs, breakthrough stories, the writing process, and why translating his book for readers in Mexico feels like a homecoming.
Read
  • Other

A Literary Bone Hunt

  • Sam Riley
  • July 28, 2011
Ever wonder what happened to author of Don Quixote, Miguel de Cervantes’ bones? So have a bunch of historians and archaeologists. They’ve been trying to track them down, hoping to…
Read
Become a Member!

BECOME A MONTHLY OR ANNUAL RUMPUS MEMBER AND RECEIVE EXCLUSIVE CONTENT, EDITORIAL INSIGHTS, MERCH DISCOUNTS, AND MORE! OUR GOAL IS TO REACH AT LEAST 600 MEMBERS BY THE END OF 2025 TO COVER OUR BASIC OPERATING COSTS.

Join today!
COMMUNITY SUPPORT KEEPS THE MAGAZINE GOING!

Founded in 2009, The Rumpus is one of the longest-running online literary magazines around. We’ve been independent from the start, which means we’re not connected with any academic institution, wealthy benefactor, or part of a larger publishing company. The vast majority of the magazine’s funding comes from reader support.

In other words, we can’t survive without YOU!

Make a Tax-Deductible Donation
Letters in the mail (from authors)

Receive letters from some of our favorite authors written just for Rumpus readers and sent straight into your (snail) mailbox 2x a month!

sign up now!

Keep in Touch

The Rumpus publishes original fiction, poetry, literary humor writing, comics, essays, book reviews, and interviews with authors and artists of all kinds. Our mostly volunteer-run magazine strives to be a platform for risk-taking voices and writing that might not find a home elsewhere. We lift up new voices alongside those of more established writers our readers may already know and love. We want to bring new perspectives into the conversation that will make us all look deeper.

We believe that literature builds community—and if reading The Rumpus makes you feel more connected, please show your support! Get your Rumpus merch in our online store. Subscribe to receive Letters in the Mail from authors or join us by becoming a monthly or yearly Member.

We support independent bookstores! 10% of sales on any titles purchased through our Bookshop.org page or affiliate links benefits the magazine.

The Rumpus in your Inbox!
The Rumpus
  • Team
  • About & Writers’ Guidelines
  • Advertise
  • TOS and Privacy Policy
© 2025, The Rumpus.

Input your search keywords and press Enter.