Steph Cha talks about her new novel, Beware Beware, writing compelling and complex Korean American characters, and what reading a book has in common with a level in a video game.