Translation always sacrifices something, and Pious, in her translations, has been consistent about the choice to cleave to some formal principles and lean away from others.
[W]hat’s so startling about these poems is how Dubrow spends her poetic energies grappling with the classical treatments of the past to thrilling and unexpected effects.
Born in Michigan but currently based in Berlin, Germany, Laurel Halo is one of the most compelling electronic producers around. Halo’s third album, Dust, is out now from Hyperdub, and is breaking all…
Vi Khi Nao on her new novel Fish in Exile, why women shouldn't apologize (even when they're wrong), moving between genres, and why humor is vital in a novel full of darkness and grief.
The greatest problem for Sappho studies is that there’s so little Sappho to study. It would be hard to think of another poet whose status is so disproportionate to the…