The disparity in the number of male and female bylines might very well have something to do with the artwork featured on their books. Cover art informs readers of a book’s contents, and publishers certainly try to manipulate readers, as Eugenia Williamson explains at the Boston Globe:

Harbach’s all-text cover has a hand-drawn, cursive script (for ladies) on a navy blue background (for men).