For Guernica, Elisa Gabbert explores the incorporation of emoji into language and fiction. Gabbert also addresses the idea of diachronic translations, i.e. translating fiction from one historical era to another, and what place hyper-specific contemporary technology like emoji have in fiction.
