Jeffrey Rotter’s debut novel The Unknown Knowns concerns a pasty comic book collector whose inability to distinguish between the real and the fantastic leads to terrible consequences.