Four debut authors—Josh Weil, Skip Horack, Holly Goddard Jones, and Amy Greene—paint varied pictures of the South they know.