Chinese
-
Girls Who Know: Jenny Zhang’s Sour Heart
Confessional without the shame of confession, the best stories in Sour Heart feel like they are being poured from a girl heart right to your ear.
-
Rumpus Original Fiction: Zhiyu/Jerry
Here is the genuine article: a young, American man, who expects the things he wants to come quickly, with just a word, a smile. So be it.
-
In Between the In-Between: Talking with Jenny Zhang
Jenny Zhang discusses her story collection Sour Heart, trying to escape the past, collective versus individual responsibility for trauma, and love as imprisonment.
-
This Week in Indie Bookstores
A massive bookstore, The Book Garden, has opened in Iran’s capital city, Tehran. The Huffington Post takes a look back at the Strand’s ninety years of successful bookselling in New York City. A Russian bookstore is helping customers learn Chinese.
-
This Week in Short Fiction
This week, Joyland posted the winner and runners-up of its 2017 Open Border Fiction Prize. The price was open to writing or translation in English from any country in the world and was judged this year by Amelia Gray (Gutshot, 2015).…
-
Mothers of My Diaspora
It paralyzes me to think about the sacrifices my family made before I was in my mother’s womb. When they came here they knew they would lose a part of their language, their memories, their sanctity of self.
-
TORCH: Lessons From My Grandma on Language and Silence
The sounds I made were pleasant to my ears, but that’s all they were to me. I was too young to understand what culture and heritage meant, too young to understand the reasons behind memorizing ancient poems.
-
Rumpus Original Fiction: Maybe There’s This Dragon?
Maybe I’ve been here too long. Maybe I’ve finally accepted that the apartment is somehow aspirational. Maybe there’s this dragon.
-
This Week in Short Fiction
This week, C Pam Zhang has a flash fiction story at The Offing that is maybe about vampires but probably about girls, Chinese girls in particular. “Are They Vampires, or Are They Just Chinese?” is written in five brief paragraphs…
-
Weekly Geekery
Lizard brain, meet the one-sentence novel. Sea slugs: the key to why you’ll remember this article. Are millenials “empty inside”? New books reveal the truth!
-
The Rumpus Interview with Vanessa Hua
Vanessa Hua discusses her debut collection, Deceit and Other Possibilities, writing fiction in order to understand life as an American-born child of immigrants, and the importance of literary community.
-
Fitting Characters and Scripts
Unwittingly, my mother teaches me in this conversation her generation’s word for gay: 同性恋. I look it up in an online dictionary, three characters in my mother’s tongue. Same, sex, and love.