Through the Translator’s Lens: Ewa Hryniewicz-Yarbrough’s Objects of Affection
For Hryniewicz-Yarbrough, language provides a stronger connection with the past than nationality alone.
Posts by tag
translation
224 posts
The Rumpus Mini-Interview Project #162: Emma Winsor Wood and C. Dylan Bassett
“The miracle, in Kharms, is a kind of rupture within the physical structure of the world.”
The Rumpus Book Club Chat with Mariana Dimópulos and Alice Whitmore
Author Mariana Dimópulos and translator Alice Whitmore discuss ALL MY GOODBYES.
Honest Work with Language: Talking with Berta García Faet
Berta García Faet talks with her translator about THE ELIGIBLE AGE.
Obsession and Impulse: Olga Tokarczuk’s Flights
The words act as a push, like a wind at your back.
All of Humanity: A Conversation with Jérôme Ruillier
Jérôme Ruillier discusses his graphic novel, THE STRANGE (L’ETRANGE).
What to Read When You Want to Read Women in Translation
A list of books written by women, translated by women, and in many instances, both!
The Evolution of Present-Day Greece: Talking with Nanos Valaoritis
Poet and author Nanos Valaoritis discusses the political and cultural situation in Greece today.
Olzhas Suleimenov and the Power of Antinuclear Activism
Suleimenov the nomad, the climber of high walls of adventure.
(K)ink: Writing While Deviant: D. Gilson
Place is context in part, but it is not context in summation.
The Rumpus Mini-Interview Project #140: Alicia Kopf
“We need narrative patterns to understand reality.”